Андрей Битов в книге “Уроки Армении” пишет: “Я влюбляюсь в слова: в армянские благодаря русским и в русские благодаря армянским…” Наверно, вот так — кратко и емко, — можно охарактеризовать сборник “Армянские мотивы”, под обложкой которого собраны произведения о дружбе и любви авторов разных национальностей, из разных стран. Сборник, включающий в себя рассказы, мемуары и статьи вышел при поддержке Российского центра науки и культуры в Ереване (РЦНК).
В книгу вошли лучшие работы по итогам Пятого международного литературного конкурса “Армянские мотивы” и проекта “Единый крест: Россия и Армения”. Организатор обоих проектов — РЦНК в Ереване. Также стоит отметить, что в оформлении сборника приняли участие 18 художников из Армении, России, Беларуси, Украины, Израиля и других стран, которые в своих полотнах постарались рассказать об Армении, ее традициях, культуре, истории и выразить свою любовь. 18 февраля в РЦНК в Ереване состоится презентация книги, на которой будут присутствовать писатели и художники из Армении. Зарубежные писатели получат авторские экземпляры по почте.
Составитель и редатор книги — писатель и журналист Елена Шуваева-Петросян, — в предисловии назвала это издание “Сборником дружбы”. К слову, это уже вторая одноименная книга, составленная Шуваевой-Петросян. Первый сборник “Армянские мотивы” — поэтический, — вышел в свет в 2013 году при поддержке Союза писателей Армении. Тогда в сборнике были представлены стихи 40 современных поэтов из 15 стран.
По словам составителя и редатора книги, конкурс “Армянские мотивы” проводится с целью привлечения интереса к культуре, истории и традициям Армении, выявления и продвижения талантливых авторов, пишущих на армянскую тематику на русском языке. Основная тематика проекта — это Армения, истории, легенды, связанные со страной, путешествия, взаимосвязь культур и литератур, образ Армении в мировой литературе и в личном авторском восприятии.
“На Пятый международный литературный конкурс “Армянские мотивы” поступило 70 заявок из России, Армении, Казахстана, Абхазии, Беларуси, Грузии, Украины, Литвы, Израиля, США и Канады. Авторы из разных стран — как профессиональные писатели, так и те, для кого писательство является увлечением, — с большой любовью пишут на русском языке об Армении, переживающей сейчас нелегкие времена. Что же касается творческого проекта “Единый крест: Россия и Армения”, то он направлен на популяризацию страниц истории, посвященных многовековой дружбе между Россией и Арменией, патриотическому воспитанию молодого поколения в духе уважения к истории и культуре народов. Во всех работах необходимо было показать единство двух братских государств — России и Армении, которые прошли долгий исторический путь плечом к плечу, отразить свой взгляд на их прошлое, настоящее и будущее, рассказать о духовном и культурном диалоге. Оба проекта призваны вдохновлять дружественные народы в сложное, с политической точки зрения, время”, — отметила Елена Шуваева-Петросян.
В свою очередь, организаторы отмечают, что конкурс будет иметь продолжение, так как “интерес к Армении в творческой среде, можно сказать, повышенный”.