Все человечество потеряло одну из самых чувствительных душ XX века.
Шарль был собирательным образом человека, с его эмоциями и переживаниями, жизненными трудностями и мечтами, любовью и ненавистью.
Столько надежд в миллионах сердец он зажег своими услаждающими душу песнями, своим неповторимым образом, сколько боли утешил в течение своей как век тянувшейся жизни!..
Проживший почти век гигант сцены был еще гибок и крепок перед прожекторами, его неповторимый голос еще вызывал бурю в человеческих душах, подростки и молодежь, миллионы его уже поседевших поклонников преисполнялись той светлой любовью, которую излучал этот Вечный странник.
Он нас ушел Армянин, который только физически находился вне Родины. Родина была внутри него, он сам — внутри Родины…
От всемирной и армянской культуры оторвался один большой и светящийся метеорит, который своим следом продолжит вечное путешествие в душах и сердцах поклонников искусства…
Я потерял одного из своих лучших друзей, каждая встреча с которым была особенной по своей теплоте и неизгладимым впечатлениям…
Однако ты всегда с нами, дорогой Шарль, вместе с твоим народом, вместе с твоими родинами — Арменией и Францией…
Искренне соболезную и сочувствую семье Шарля Азнавура, его родным, близким, народам Армении и Франции, миллионам поклонников искусства Азнавура.
Да будет светел твой путь, Шарль!..